 |
¥Kí ¥ºí»æÈÄßæø ¥N ÎìÈdÕÄ¢ ¦ºøß‚áµ{Eá. ÉJáÉÄßÈFá ÕV×¢ ÎáXÉÞÃí. µÞøÃçÎÞ, ¥ºí»X ÎàÖ Õ¿ß‚áµ{EÄá¢. µ{EÄÜï, ØÄcJßW çÉÞÏÄÞÃí. ÎßÈáAßÎßÈáAß ÕKçMÞZ ÌÞVÌVAá ÉxßÏ èµMßÝ. ÉøáçAx ÎàÖæÏ ÎÈTßÜïÞ ÎÈçTÞæ¿ ¥ºí»X ©çÉfßAáµÏÞÏßøáKá.
ÎàÖ æÕùᢠÎàÖÏÜï. ¦ÃáBZAí ¥ÍßÎÞȺßÙíÈ¢, Éìøá× dÉÄൢ... ®æLÜïÞ¢, ®æLÜïÞ¢... ¥NÞÏß ÎàÖ Õ‚ÞW ¥NÞÕÈÞÕßÜï ®KçÜï ¦ÃáB{áæ¿ ¥ÙCÞø¢ ÄæK.
ØNÄßAáKá. §æÄÞKᢠæÉÞÄáÕÞÏß ÉùÏÞÕáK µÞøcB{Üï. ÎàÖÏáæ¿ µÞøcJßW dÉçÄcµß‚áÎáæIÞøá 'çÈÞVJíØìJí ÁßèÕÁí. çÌÞ{ßÕáÁßW ºÞXØí çºÞÆßAÃæÎCßW ÐàXç×Õí æºÏíÄá æºÜïÃæÎKá µøáÄßÏßøáK µÞÜÎáIí. ×Nß µÉâV (§KæJÏÜï, ¥L ØßµíØíxàØßæÜ), ¥ÎßÄÞÍí Ì‚X, ×Þùá~í, ¦ÎßV ©ÆÞÙøÃBç{ÏáUâ. ÎàÖ ÕßÜïzÞøáæ¿ çd¿ÁíÎÞVAÞæÃKá çÄÞKßçMÞµáÎÞÏßøáKá. ¦ÎßV §¿ÏíæAÞøá ÎàÖ Õ‚Äᢠ¥ÎßÄÞÍí ÎàÖÏíæAÞM¢ ÄÞ¿ß Õ‚ÄáæÎÞæA ÉßKà¿ÞÃí.
ÈNáæ¿ ÈÞGßçÜÞ ØÄcX, ÈØàV, ÎÇá, çØÞÎX, ¼ÏX.. ÎàÖµZæAæLÞøá çùFí. ÄÎßÝßW ÖßÕÞ¼ßÏᢠµKÁÏßW øÞ¼íµáÎÞùáæÎÞæA ÎàÖAÞV. ÎÜÏÞ{JßW ¥KáÎßKᢠÎàÖÏßÜïÞæÄÞøá ÈÞϵæÈ ØCWÉßAÞX Õ‡. Øáçø×í ç·ÞÉß ·áIµæ{ §¿ß‚áÈßøJÞX æÉÞÜàØí çÕ×JßW ÕøáçOÞZ ÎàÖÏßæÜïCßW ¦æøCßÜᢠµ‡¿ßAáçÎÞ
? ÎNâGßAí ¦ µGßÎàÖÏßæÜïCßW §ÄáçÉÞæÜ ¦øÞǵøáIÞµáçÎÞ ? ÆßÜàÉßÈá 'ÎàÖÎÞÇÕX ®æKÞøá ØßÈßÎæÏAáùß‚í ¦çÜÞºßAÞX çÉÞÜᢠÉxßÜïÞÏßøáKá. çÎÞÙXÜÞÜßæa ÎàÖÉßøßÏX µ@ÞÉÞdÄB{áæ¿ µÞøc¢ ÉùÏáµÏᢠçÕI.
èÕµßÏÞæÃCßÜᢠçÌÞ{ßÕáÁßÈᢠÎàÖ Îá{‚á. ''ÆßW ºÞÙíÄÞ æÙÏßæÜ ¦Îßùßæa ¦GßXÄÞ¿ß É¿¢ çÉÞæÜ ÙßxÞÏß. µáxßçøÞ΢ ÈßùE Îá~ÕáÎÞÏß ¥Íßç×µí Ì‚X ÉáÄßæÏÞøá ØíèxÜßÈá Äá¿AÎßGá. 'ç¼ÞÇÞ ¥µíÌùßW ÙãÄbßµí çùÞ×Èá øÞ¼µàÏÄ ÉµVKÄá ÉáÄáÄÞÏß dÉÄcfæMG ÎàÖÏÞÃí. dµßAxí çÜÞµJᢠÉÝÏ ÉGìÁß ·ÞÕØíµV Ïá·ÎÜï §çMÞZ. ç×Õí 溇ÞJ ÉøáAX ØíèxÜßW çÇÞÃßAᢠµáGßµZAᢠ§øGß ±ÞÎV.
çÌÞ{ßÕáÁí ÎÞdÄÎÜï, çÙÞ{ßÕáÁí çÉÞÜᢠÎÞùß. ®Õßæ¿ ®Ká çºÞÆßAáKÕV dÌÞÁí Éßxßæa §çMÞÝæJ çµÞÜ¢ µÞÃáµ. ÉáÄßÏ É¿JßW ÎàÖ Õ‚ÞÃædÄ ¥ÍßÈÏ¢. ÎàÖAÞøc¢ çºÞÆß‚çMÞZ dÌÞÁí ÉùEædÄ ''§xíØí ËÞ×X. Ùâ ¦¢ æ® ÕßJìGí dµßçÏxàÕí çË×cW æÙÏV ?
¥ÄÞÃá µÞøc¢. ®ÜïÞÕVAáÎáIá ºßÜ ÎàÖÞçÈb×à ÉøàfµZAáU ØÞÇcÄ. èùxí çºÞÏíØí µæIJÃæÎKá ÎÞdÄ¢. æÉÞÄáÕÞæÏÞøá ÄÄb¢ ÎÞdÄ¢ ÉùÏÞ¢ æºùßÏ Îá~JßÈá µáEX ÎàÖÏ޵ᢠÈKí. ÕÜßÏ Îá~æÎCßW ÎàÖÏíAáÎÞµÞ¢ §Jßøß ÕOJø¢. ºÄáøÎá~AÞøáæ¿ ÎàÖÏíAáÎÞµÞ¢ ºÄáø Õ¿ßÕí. ÕGÎá~AÞVAí §Jßøß µÈ¢ µáùÏíAÞ¢.
ÕcµíÄßÉøÎÞÏ ºßÜ §×í¿BZ ÉùEÞW ¦øᢠ®æa çÈæø ÎàÖ ÉßøßAøáÄí. ÉÝÏ ºßÜ ÎàÖµZ µÞÃÞÈáU æµÞÄß æµÞIÞÃí. ²Kí, øIxÕᢠÎáµ{ßçÜAá Éßøß‚ çÄZÕÞÜX ÎàÖ. ÎæxÞKí ÎàÖÏᢠÄÞ¿ßÏᢠçºVK ¼á·WÌwß. §×í¿ÞÈáØøâ ÕGJßçÜÞ ºÄáøJßçÜÞ ²æAÏÞµÞ¢. ÎàÖÏíæAÞM¢ ¦GßXÄÞ¿ßÏÞÃá ºßÜøáæ¿ çºÞÏíØí.
''ÎàÖ æµÞIá ØáwøßÎÞæø ÕàÝíJÞçÎÞ ? ²øá Éáøá× ØáÙãJßæa çºÞÆc¢. øIÞÝíºÏíAáUßW µfßæÏÞøá ØíèxÜX ÎàÖÏáæ¿ ©¿ÎÏÞÏß. ¥Äá µIçMÞZ ²øá µÞøc¢ µâ¿ß ÎÈTßÜÞÏß. ÎàÖ Éáøá×Üfâ ÎÞdÄÎÜï, §xíæØ ÎÞxV ²ÞËí ¦xßxcâÁí.
ÎàÖÏíAá ÎÞdÄÎÞæÏÞøá §XØíxßxcâGí ©U µÞøc¢ ¥ùßÏáçÎÞ ? ¥çÎøßAX ÎáØíxÞ×í §XØíxßxcâGí 1965ÜÞÃá Øí@ÞÉßÄÎÞÏÄí. øIÞ¢ çÜÞµÎÙÞÏái çÖ×¢ ¥dÄ µÞÜçJÞ{¢ Ïá®ØßW ÎàÖ ¦VAᢠçÕIÞJ ¥ÈÞ@ÈÞÏßøáKá. ¥ÇßÈßçÕÖJßæaÏᢠÄßzÏáæ¿ÏᢠdÉÄàµÎÞÏÞÃá ¼È¢ ÎàÖæÏ µIßøáKÄí. µÞøÃAÞøX ¥çÁÞZËí ÙßxíÜV ÄæK. ÉÞÕ¢ ÎàÖ, ®KßGᢠÉß¿ß‚áÈßKá.
ÎàÖæÏ çùØVÄáOßW ÕßøGßÈßVJáKÕøáæ¿ ÎÞÈØÞLøJßÈ޵ᢠØíxàËX çËÞØíxV ÉÞ¿ßÏÄí, ''§Ëí Ïá ÙÞÕí ²YÜß ç·ÞGí ® ÎáØíxÞ×í... ÈÞ¢ ÎÜÏÞ{ßµZAí §×í¿ÎáU ÎàÖMÞGí çÕæùÏáIçÜïÞ, ''ÎàÖAÞøX çµÖÕÈá çÆÞÖ ÄßKÞÈÞÖ...
ÎàÖ æÕùᢠÎàÖÏÜï. ¦ÃáBZAí ¥ÍßÎÞȺßÙíÈ¢, Éìøá× dÉÄൢ... ®æLÜïÞ¢, ®æLÜïÞ¢... ¥NÞÏß ÎàÖ Õ‚ÞW ¥NÞÕÈÞÕßÜï ®KçÜï ¦ÃáB{áæ¿ ¥ÙCÞø¢ ÄæK.
ØNÄßAáKá. §æÄÞKᢠæÉÞÄáÕÞÏß ÉùÏÞÕáK µÞøcB{Üï. ÎàÖÏáæ¿ µÞøcJßW dÉçÄcµß‚áÎáæIÞøá 'çÈÞVJíØìJí ÁßèÕÁí. çÌÞ{ßÕáÁßW ºÞXØí çºÞÆßAÃæÎCßW ÐàXç×Õí æºÏíÄá æºÜïÃæÎKá µøáÄßÏßøáK µÞÜÎáIí. ×Nß µÉâV (§KæJÏÜï, ¥L ØßµíØíxàØßæÜ), ¥ÎßÄÞÍí Ì‚X, ×Þùá~í, ¦ÎßV ©ÆÞÙøÃBç{ÏáUâ. ÎàÖ ÕßÜïzÞøáæ¿ çd¿ÁíÎÞVAÞæÃKá çÄÞKßçMÞµáÎÞÏßøáKá. ¦ÎßV §¿ÏíæAÞøá ÎàÖ Õ‚Äᢠ¥ÎßÄÞÍí ÎàÖÏíæAÞM¢ ÄÞ¿ß Õ‚ÄáæÎÞæA ÉßKà¿ÞÃí.
ÈNáæ¿ ÈÞGßçÜÞ ØÄcX, ÈØàV, ÎÇá, çØÞÎX, ¼ÏX.. ÎàÖµZæAæLÞøá çùFí. ÄÎßÝßW ÖßÕÞ¼ßÏᢠµKÁÏßW øÞ¼íµáÎÞùáæÎÞæA ÎàÖAÞV. ÎÜÏÞ{JßW ¥KáÎßKᢠÎàÖÏßÜïÞæÄÞøá ÈÞϵæÈ ØCWÉßAÞX Õ‡. Øáçø×í ç·ÞÉß ·áIµæ{ §¿ß‚áÈßøJÞX æÉÞÜàØí çÕ×JßW ÕøáçOÞZ ÎàÖÏßæÜïCßW ¦æøCßÜᢠµ‡¿ßAáçÎÞ
 |
èÕµßÏÞæÃCßÜᢠçÌÞ{ßÕáÁßÈᢠÎàÖ Îá{‚á. ''ÆßW ºÞÙíÄÞ æÙÏßæÜ ¦Îßùßæa ¦GßXÄÞ¿ß É¿¢ çÉÞæÜ ÙßxÞÏß. µáxßçøÞ΢ ÈßùE Îá~ÕáÎÞÏß ¥Íßç×µí Ì‚X ÉáÄßæÏÞøá ØíèxÜßÈá Äá¿AÎßGá. 'ç¼ÞÇÞ ¥µíÌùßW ÙãÄbßµí çùÞ×Èá øÞ¼µàÏÄ ÉµVKÄá ÉáÄáÄÞÏß dÉÄcfæMG ÎàÖÏÞÃí. dµßAxí çÜÞµJᢠÉÝÏ ÉGìÁß ·ÞÕØíµV Ïá·ÎÜï §çMÞZ. ç×Õí 溇ÞJ ÉøáAX ØíèxÜßW çÇÞÃßAᢠµáGßµZAᢠ§øGß ±ÞÎV.
çÌÞ{ßÕáÁí ÎÞdÄÎÜï, çÙÞ{ßÕáÁí çÉÞÜᢠÎÞùß. ®Õßæ¿ ®Ká çºÞÆßAáKÕV dÌÞÁí Éßxßæa §çMÞÝæJ çµÞÜ¢ µÞÃáµ. ÉáÄßÏ É¿JßW ÎàÖ Õ‚ÞÃædÄ ¥ÍßÈÏ¢. ÎàÖAÞøc¢ çºÞÆß‚çMÞZ dÌÞÁí ÉùEædÄ ''§xíØí ËÞ×X. Ùâ ¦¢ æ® ÕßJìGí dµßçÏxàÕí çË×cW æÙÏV ?
¥ÄÞÃá µÞøc¢. ®ÜïÞÕVAáÎáIá ºßÜ ÎàÖÞçÈb×à ÉøàfµZAáU ØÞÇcÄ. èùxí çºÞÏíØí µæIJÃæÎKá ÎÞdÄ¢. æÉÞÄáÕÞæÏÞøá ÄÄb¢ ÎÞdÄ¢ ÉùÏÞ¢ æºùßÏ Îá~JßÈá µáEX ÎàÖÏ޵ᢠÈKí. ÕÜßÏ Îá~æÎCßW ÎàÖÏíAáÎÞµÞ¢ §Jßøß ÕOJø¢. ºÄáøÎá~AÞøáæ¿ ÎàÖÏíAáÎÞµÞ¢ ºÄáø Õ¿ßÕí. ÕGÎá~AÞVAí §Jßøß µÈ¢ µáùÏíAÞ¢.
ÕcµíÄßÉøÎÞÏ ºßÜ §×í¿BZ ÉùEÞW ¦øᢠ®æa çÈæø ÎàÖ ÉßøßAøáÄí. ÉÝÏ ºßÜ ÎàÖµZ µÞÃÞÈáU æµÞÄß æµÞIÞÃí. ²Kí, øIxÕᢠÎáµ{ßçÜAá Éßøß‚ çÄZÕÞÜX ÎàÖ. ÎæxÞKí ÎàÖÏᢠÄÞ¿ßÏᢠçºVK ¼á·WÌwß. §×í¿ÞÈáØøâ ÕGJßçÜÞ ºÄáøJßçÜÞ ²æAÏÞµÞ¢. ÎàÖÏíæAÞM¢ ¦GßXÄÞ¿ßÏÞÃá ºßÜøáæ¿ çºÞÏíØí.
''ÎàÖ æµÞIá ØáwøßÎÞæø ÕàÝíJÞçÎÞ ? ²øá Éáøá× ØáÙãJßæa çºÞÆc¢. øIÞÝíºÏíAáUßW µfßæÏÞøá ØíèxÜX ÎàÖÏáæ¿ ©¿ÎÏÞÏß. ¥Äá µIçMÞZ ²øá µÞøc¢ µâ¿ß ÎÈTßÜÞÏß. ÎàÖ Éáøá×Üfâ ÎÞdÄÎÜï, §xíæØ ÎÞxV ²ÞËí ¦xßxcâÁí.
ÎàÖÏíAá ÎÞdÄÎÞæÏÞøá §XØíxßxcâGí ©U µÞøc¢ ¥ùßÏáçÎÞ ? ¥çÎøßAX ÎáØíxÞ×í §XØíxßxcâGí 1965ÜÞÃá Øí@ÞÉßÄÎÞÏÄí. øIÞ¢ çÜÞµÎÙÞÏái çÖ×¢ ¥dÄ µÞÜçJÞ{¢ Ïá®ØßW ÎàÖ ¦VAᢠçÕIÞJ ¥ÈÞ@ÈÞÏßøáKá. ¥ÇßÈßçÕÖJßæaÏᢠÄßzÏáæ¿ÏᢠdÉÄàµÎÞÏÞÃá ¼È¢ ÎàÖæÏ µIßøáKÄí. µÞøÃAÞøX ¥çÁÞZËí ÙßxíÜV ÄæK. ÉÞÕ¢ ÎàÖ, ®KßGᢠÉß¿ß‚áÈßKá.
ÎàÖæÏ çùØVÄáOßW ÕßøGßÈßVJáKÕøáæ¿ ÎÞÈØÞLøJßÈ޵ᢠØíxàËX çËÞØíxV ÉÞ¿ßÏÄí, ''§Ëí Ïá ÙÞÕí ²YÜß ç·ÞGí ® ÎáØíxÞ×í... ÈÞ¢ ÎÜÏÞ{ßµZAí §×í¿ÎáU ÎàÖMÞGí çÕæùÏáIçÜïÞ, ''ÎàÖAÞøX çµÖÕÈá çÆÞÖ ÄßKÞÈÞÖ...
